日本の運転免許証をフランスに翻訳

フランスに短期滞在の場合は、日本で発行された国際運転免許証での運転が可能です。

フランスに長期滞在の場合は、日本の運転免許証をフランスの運転免許証に交換する手続きを行う必要があります。

運転免許証の交換手続きは、ANTSの公式サイト上でのオンライン申請のみとなっています。

運転免許証の日本語翻訳

日本の運転免許証の翻訳が必要な場合

  • 日本の運転免許証からフランスの運転免許証の取得手続きをする場合:
    フランスの運転免許証取得申請は、フランスで滞在許可書を取得してから1年以内に行う必要があります。この申請をする際に日本の運転免許証の法廷翻訳が必要となります。
  • 日本の運転免許証の法廷翻訳に加えて、各種運転証明書の法廷翻訳が必要となる場合もあります。
  • 日本で運転する際には、日本自動車連盟(JAF)でフランスの運転免許証の翻訳を行ってください。

日本の運転免許証の法廷翻訳手続き

  1. 日本の運転免許証の裏と表をスキャンします。
  2. フランスの法廷翻訳者へ法廷翻訳を依頼します
  3. France Titre-ANTSのサイト上でオンライン申請を行います。