Traduction d’un permis de conduire japonais en français

Lors d’un séjour de courte durée, il est possible de conduire en France avec un permis de conduire international délivré au Japon.

Si l’installation en France est prévue, l’échange du permis de conduire japonais contre un permis de conduire français devient nécessaire pour continuer à conduire légalement.

L’échange du permis de conduire se fait en ligne uniquement sur le site officiel de l’ANTS.

La traduction de son permis de conduire en japonais

Quand une traduction est exigée ?

  • Pour obtenir un permis de conduire français par échange :
    un permis de conduire japonais est valable un an à partir de l’obtention d’un titre de séjour en France. Il est nécessaire de fournir une traduction officielle du permis de conduire japonais.
  • Pour certaines démarches administratives nécessitant une preuve de conduite.
  • Pour conduire au Japon, faites traduire votre permis par la Japan Automobile Federation (JAF) .

Comment procéder ?

  1. Scanner le recto et le verso du permis de conduire japonais.
  2. Confier la traduction à un traducteur assermenté en France.
  3. Faire une demande en ligne sur le site de la France Titres – ANTS.